Autor: Martin Novák
Situace na Ukrajině a pomoc neslyšícím ukrajincům / Ситуація в Україні та допомога глухим українцям
Leták s informacemi Pomoc pro Ukrajinu
Řada organizací poskytující služby osobám se sluchovým postižením se snaží pomoci ukrajincům se sluchovým postižením (Znakovárna z.s., ASNEP, SNN, Česká unie neslyšících a další). Byl vytvořen Krizový tým pro neslyšící Ukrajince na facebooku, kde je možno nabízet ubytovaní, oblečení, dopravu či jakoukoliv jinou pomoc.
FCB: Neslyšící Češi Neslyšícím Ukrajincům / глухі чехи глухим українцям
Odkaz: https://www.facebook.com/groups/3810464052511496
– Zde můžete najít ubytování, oblečení, kontakt na psychologa, právníka a další pomoci
Překladatelé do ukrajinského znakového jazyka: Julia Beneshova, Čepjuková Irina, Katya YavorskaYa, Pavel Czarev
V každém městě (Praha, Brno, Ostrava, Liberec…) doporučujeme navštívit KACPU, protože právě zde na jednom místě vyřídíte vše potřebné najednou. Budou vám k dispozici pracovníci cizinecké policie i Odboru azylové a migrační politiky (OAMP) spolu s pracovníky zdravotní pojišťovny (VZP) a Úřadu práce, organizace občas zde zajistí i tlumočení do znakového jazyka. V Praze např. KACPu najdete zde: 5. května 1640/65, 140 21 Praha 4-Nusle
Můžete využit i pomoci různých organizací, které poskytují sociální služby, jednou z těch které služby poskytují jsou Česká unie neslyšících, z.ú. v těchto městech:
Praha (Praha + Středočeský kraj): Česká unie neslyšících, z.ú.; Dlouhá 37, 110 00 Praha 1;
SMS +420 725 865 823 (WHATSAPP)
Ostrava (Moravskoslezský kraj): Česká unie neslyšících, z.ú.; Antonína Macka 1711/3, 702 00 Ostrava 2; SMS +420 778 087 718 (WHATSAPP)
Brno (Jihomoravský kraj): Česká unie neslyšících, z.ú.; Údolní 53, 602 00 Brno; SMS +420 774 477 083 (WHATSAPP)
Liberec (Liberecký kraj): Česká unie neslyšících, z.ú.: Moskevská 637/6, 460 01 Liberec IV.;
SMS +420 774 435 167 (WHATSUP)
Kroměříž (Zlínský kraj): Česká unie neslyšících, z.ú.: Velké náměstí 39/23, 767 01
Kroměříž; SMS +420 773 392 005 (WHATSUP)
Karlovy Vary (Karlovarský kraj): Česká unie neslyšících, z.ú.: Mattoniho nábř.. 190/66, 360 01 Karlovy Vary 1; SMS +420 773 392 004 (WHATSUP)
V rámci sociálních služeb se Vám můžeme pokusit zajistit komunikaci s úřady které zajištújí základní sociální dávky (příspěvek jednorázový, příspěvek na ubytování…), pomoc se sháněním trvalého bydlení (prozatímní bydlení prosím řešte na KACPU), sehnání práce apod.
Prosíme nejdříve nás kontaktujte, abychom s Vámi počítali. Služby poskytujeme v běžné pracovní době.
Інформаційний листок Допомога для України
Багато організацій для СП намагаються допомогти (Znakovárna z.s., ASNEP, SNN, Чеська спілка глухих та інші). У Facebook створена Кризова команда для глухих українців, де можна запропонувати житло, одяг, транспорт чи будь-яку іншу допомогу.
FCB: Deaf Czechs Deaf Ukrainians / глухі чехи глухим українцям
Посилання: https://www.facebook.com/groups/3810464052511496
– Тут можна знайти житло, одяг, звернутися до психолога, юриста та іншу допомогу
Перекладачі українською жестовою мовою: Юлія Бенешова, Чепюкова Ірина, Катя
ЯворськаЯ, Павло Царьов
Рекомендуємо відвідати KACPU у кожному місті (Прага, Брно, Острава, Ліберець…), адже саме тут ви можете подбати про все, що вам потрібно одразу. Співробітники поліції у справах іноземців та Департаменту притулку та міграційної політики (OAMP) будуть доступні вам разом із співробітниками Медичного страхового агентства (VZP) та Бюро праці, а організація іноді надаватиме сурдопереклад. У Празі, наприклад, KACP можна знайти тут: 5. května 1640/65, 140 21 Prague 4-Nusle
Ви також можете скористатися допомогою різних організацій, які надають соціальні послуги, одна з тих, що надають послуги – Чеська спілка глухих, z.ú. у цих містах:
Прага (Praha + Středočeský kraj): Česká unie neslyšících, z.ú.; Dlouhá 37, 110 00 Praha 1; SMS +420 725 865 823 (WHATSAPP)
Острава (Moravskoslezský kraj): Česká unie neslyšících, z.ú.; Antonína Macka 1711/3, 702 00 Ostrava 2; SMS +420 778 087 718 (WHATSAPP)
Брно (Jihomoravský kraj): Česká unie neslyšících, z.ú.; Údolní 53, 602 00 Brno; SMS +420 774 477 083 (WHATSAPP)
Ліберець (Liberecký kraj): ): Česká unie neslyšících, z.ú.: Moskevská 637/6, 460 01 Liberec IV.; SMS +420 774 435 167 (WHATSUP)
Кромержіж (Zlínský kraj): Česká unie neslyšících, z.ú.: Velké náměstí 39/23, 767 01
Kroměříž; SMS +420 773 392 005 (WHATSUP)
Карлові Вари (Karlovarský kraj): Česká unie neslyšících, z.ú.: Mattoniho nábř.. 190/66, 360
01 Karlovy Vary 1; SMS +420 773 392 004 (WHATSUP)
У рамках соціальних послуг ми можемо спробувати забезпечити комунікацію з органами влади, які надають основні соціальні виплати (одноразова допомога, допомога на проживання …), допомогу з пошуком постійного житла (будь ласка, займайтеся тимчасовим житлом в KACPU), пошуком робота тощо. Будь ласка, спочатку зв’яжіться з нами, щоб розраховувати на вас. Ми надаємо послуги в звичайний робочий час.
Zveme Vás na přednášku do Karlových Varů
Komunitní centrum MoJa
Milí přátelé,
je to tady 🎇! Ptáte se co? No přeci otevření našeho Komunitního centra MoJa, kde pro vás budeme připravovat již od 1. března pravidelné aktivity, ale také se budeme moci zúčastnit návštěv muzeí, výletů a mnoha dalších událostí.
A jaké aktivity to budou? O tom rozhodnete VY 🤩. Chceme, aby pro vás MoJa byla jako doma. Aby byla místem, kam budete chodit rádi relaxovat, ale také se něco dozvíte. Ale hlavně bychom si přáli, aby vás aktivity bavily.
Proto jsme pro Vás připravili dotazník, kde nám můžete říci, které aktivity byste si přáli. Můžete si zvolit, zdali budete chtít sportovat, rozvíjet se na arteterapii nebo se budete chtít něco naučit na osvětově informačních nebo vzdělávacích přednáškách.
➡A kde ho najdete? Přímo tady: https://bit.ly/3H43QkX ⬅
To ještě není všechno! Také jsme vytvořili stránky Komunitního centra, kde můžete ode dneška sledovat novinky a průběh příprav. Můžete nám tam také psát vaše dotazy či připomínky.
MoJa je místem pro ty z vás, kteří nemají možnost chodit do práce, zvolit si koníčky nebo se naučit něco nového a mohou se kvůli tomu cítit osamělí. Vítání jste ale všichni!
Děkujeme za vyplnění dotazníku.
Tým KC MoJA
Přejeme vám krásné Vánoce a šťastný nový rok 2022
Akreditované kurzy českého znakového jazyka od listopadu 2021 Karlovy Vary
Mluvicí ruce 2021
Prohlášení SNN ČR, ČMUN a ASNEP k rozhovoru v DVTV
V pondělí 20. 9. 2021, tj. v den, kdy začal Mezinárodní týden neslyšících, jehož součástí je Mezinárodní den znakových jazyků (23. 9.), publikovala společnost DVTV rozhovor Michala Rozsypala s Evou Staněk.
Jako lidé se sluchovým postižením a zároveň jako zástupci organizací, které jsou v dennodenním kontaktu s mnoha neslyšícími, nedoslýchavými a ohluchlých lidmi, ale i s jejich rodinami a dalšími blízkými cítíme povinnost veřejně se k tomuto rozhovoru vyjádřit.
Eva Staněk je bezesporu úspěšná, cílevědomá a inspirativní žena. V dětství jí byla diagnostikována vada sluchu. Proto má nepochybně bohaté osobní zkušenosti s životem se sluchovým postižením. Pokládáme však za nekorektní, jsou-li v rozhovoru subjektivní zážitky a osobní postoje jednoho člověka prezentovány jako obecně platná fakta. V rozhovoru se celkově vyskytuje mnoho věcných nepřesností, daty nepodložených tvrzení a dokonce nelogických a protiřečících si výroků. Za všechny jako příklad uveďme: „se sluchadly Eva Staněk slyší, jako kdyby byla slyšící“ vs. „respirátory jí vadí v odezírání, bez kterého nerozumí mluvené češtině“.
Jednotlivé části rozhovoru by si zasloužily poctivou analýzu, uvedení do kontextu a podepření odborných argumenty. Mnohým divákům by to jistě pomohlo v seriózní orientaci v této oblasti (v rozhovoru diskutovaná témata jsou citlivá a extrémně důležitá např. pro rodiče neslyšících dětí). Namátkou jmenujme např. zavádějící a zcela nepravdivé výroky o struktuře a fungování znakových jazyků, o odezírání, o fungování sluchadel či o aktuální české situaci v rané péči o malé neslyšící děti a jejich rodiny.
Plně si ale uvědomujeme, že výše zmíněný rozbor a expertní vysvětlení není v možnostech našeho prohlášení. Naším cílem je vyjádřit poděkování novinářům, že se zajímají o život neslyšících lidí, resp. lidí se sluchovým postižením. Zároveň je prosíme, aby při přípravě a vedení rozhovorů vycházeli nejen z osobních svědectví svých hostů, ale také z ověřených vědeckých dat a dodávali tak svým rozhovorům důvěryhodnost, hloubku a jistý odborný i společenský přesah.
V Praze, 21. 9. 2021
Mgr. Šárka Prokopiusová, prezidentka Svazu neslyšících a nedoslýchavých osob v ČR, z.s.
Ing. Martin Novák, prezident Českomoravské unie neslyšících, z.s.
Bc. Jindřich Mikulík, prezident Asociace organizací neslyšících, nedoslýchavých a jejich přátel, z.s.
s podporou Mgr. Andrey Hudákové, Ph.D., ředitelky Ústavu jazyků a komunikace neslyšících FF UK